Выберите город: свернуть
Города на букву, которые начинаются на "{{address.filter_char}}":
страница {{address.char.page + 1}} из {{address.char.pages}}

Фотографы, Выездная фотосъемка

place Пенза

Услуги и цены
3 услуги
90 предложений
Сортировать по:
Евгений Зимнухов

Евгений Зимнухов

Выездная фотосъемка 1000 руб — 1500 руб

Уникальное предложение на свадебный сезон 2015 года!

Свадебная съемка "полный день"
— 12-13 часов съемки; — обработка не менее 600 фотографий; — love story в подарок
Возможна личная встреча в г. Пенза, г. Саранск
Для бронирования желаемой даты
Предоплата 20%,
Постоплата после проведения свадьбы

Свадебная съемка "стандарт"
— 8 часов съемки; — обработка не менее 400 фотографий; Возможна личная встреча в г. Пенза, г. Саранск
Для бронирования желаемой даты
Предоплата 20%,
Постоплата после проведения свадьбы

Свадебная съемка "мини"
— 4 часа съемки;
— обработка не менее 150 фотографий; Возможна личная встреча в г. Пенза, г. Саранск
Для бронирования желаемой даты
Предоплата 20%, Постоплата после проведения свадьбы

Мария Сениченкова

Мария Сениченкова

Выездная фотосъемка от 1000 руб

ФОТО И ВИДЕОСЪЁМКА В ПЕНЗЕ И ОБЛАСТИ. Фотосъемка свадеб, юбилеев, фотосессия беременных, выписка из роддома, фотосессия новорожденных, детская фотосессия, семейная фотосессия, фото — видеосъемка крещения, фото — видеосъемка детского праздника, фото- видеосессия “Love Story”… Фото-видео-монтаж. Устранение дефектов(ретушь), коррекция цвета, декоративные рамки и(создание фотоколлажей). Восстановление фотографий, разорванных, отсканированных. Создание фильмов, презентаций, слайд-шоу из ваших фото и видеоматериалов. Тематика различная: наша свадьба, наша семья, наш малыш, мой выпускной, Love-story, отпуск, встреча одноклассников или сослуживцев и т.д. Печать фото до А4. печать на CD/DVD дисках.

Михаил Самылкин

Михаил Самылкин

Выездная фотосъемка от 2000 руб

Портретная фотосъемка

Фотошкола
Рекламная фотосъемка

Создание виртуальных туров

Влад Салов

Влад Салов

Выездная фотосъемка от 900 руб

Свадебная съемка для меня не просто работа, а в первую очередь мое главное увлечение. Вместе мы создадим интересные и красивые снимки. Я запечатлею весь ваш свадебный день от сборов невесты и жениха до окончания банкета.

Полный свадебный день – 8000 р. Съемка производится двумя фотоаппаратами, благодаря чему ничего не будет упущено!

Вы получаете:
• Весь отснятый материал – более 1500 фотографий.

• фотографии с обработкой (цвето- и светокоррекция, художественная обработка).

• хорошее настроение!

Возможность выбрать почасовую съемку (800 р/ч), что очень удобно и выгодно для вас!

За более подробной информацией обращайтесь по телефону или в Вконтакте.

Еления Харченко

Еления Харченко

Выездная фотосъемка 2000 руб — 2500 руб

У каждого человека есть своя прекрасная, удивительная история. Писатель может выразить ее словами, композитор – музыкой, художник – красками, фотограф – фотографией. Вопрос лишь в том, каким образом это будет сделано. Уверена, что самое главное, чтобы это было сделано с любовью.
Я люблю свою работу, и для меня очень важно, чтобы фотографии были живыми и яркими. Мне очень нравится создавать различные фото-истории. Детская, семейная и романтическая съемка, съемка в ожидании малыша или съемка Вашего свадебного торжества – это то, что я люблю снимать. Это истории, которые меня увлекают. Надеюсь, что мои работы останутся для вас ярким воспоминанием.
К сожалению, человеческая память коротка, а качественно сделанные фотографии помогают не забыть те счастливые минутки, в которые хочется возвращаться снова и снова.
Я буду рада создать Вашу фото-историю!

«Свадебный торт будет съеден уже вечером на приёме, а платье на следующий день Вы повесите в шкаф, и только фотографии смогут передать эмоции этого особенного дня Вашей жизни даже через много-много лет...»

Джо Бьюссинк

Александр Пензин

Александр Пензин

Выездная фотосъемка 1500 руб — 2000 руб

Не могу жить без фотографии!

Нет ничего лучше в жизни, чем находиться рядом с счастливыми лицами молодоженов!

Я открыт для диалога и с удовольствием пообщаюсь с вами, звоните и мы неприменно договоримся!

Евгения Маслова

Евгения Маслова

Выездная фотосъемка 2500 руб — 3000 руб

Здравствуйте! Приветствую Вас на моей страничке. Немного о себе: фотографирую. :) Свадьбы, семьи, детей, портреты. При съемке свадьбы стремлюсь сохранить в фотографиях самые красивые и эмоциональные моменты, чтобы Вам и Вашим друзьям было приятно и интересно вновь и вновь их пересматривать. Также я всегда рекомендую сохранять память о свадьбе в виде фотокниги. Заказывая фотосъемку полного свадебного дня, Вы можете выбрать пакет, соответсвующмй Вашим пожеланиям.

Пакет "МИНИМАЛЬНЫЙ" Стоимость 10 000 р.

— Фотосъемка в течение 3 часов.

— 5-10 фотографий в качестве анонса в течение двух недель со дня свадьбы в эл.виде.

— Все обработанные (светокоррекция, цветокоррекция, кадрирование, легкая ретушь крупных планов) фотографии на оформленном DVD-диске. От 40 шт./час. Интернет версия и версия для печати.

— Консультации по организации свадьбы вплоть до дня свадьбы.

Пакет "СРЕДНИЙ" Стоимость 15 000 р.

— Фотосъемка в течение 6 часов.

— 10-15 фотографий в качестве анонса в течение двух недель со дня свадьбы в эл.виде.

— Все обработанные (светокоррекция, цветокоррекция, кадрирование, легкая ретушь крупных планов) фотографии на оформленном DVD-диске. От 40 шт./час. Интернет версия и версия для печати.

— Консультации по организации свадьбы вплоть до дня свадьбы.

Пакет "ПОЛНЫЙ ДЕНЬ" Стоимость 20 000 р.

— Фотосъемка в течение 12 часов.

— 20-30 фотографий в качестве анонса в течение двух недель со дня свадьбы в эл.виде.

— Все обработанные (светокоррекция, цветокоррекция, кадрирование, легкая ретушь крупных планов) фотографии на оформленном flash-носителе 8 Гб. От 40 шт./час. Интернет версия и версия для печати.

— Консультации по организации свадьбы вплоть до дня свадьбы.

— Хранение всех ваших фотографий в течение года.

Пакет "ПОЛНЫЙ ДЕНЬ+" Стоимость 23 000 р.

— Фотосъемка в течение 12 часов.

— 20-30 фотографий в качестве анонса в течение двух недель со дня свадьбы в эл.виде.

— Все обработанные (светокоррекция, цветокоррекция, кадрирование, легкая ретушь крупных планов) фотографии на оформленном flash-носителе 8 Гб. От 40 шт./час. Интернет версия и версия для печати.

— Консультации по организации свадьбы вплоть до дня свадьбы.

— Хранение всех ваших фотографий в течение года.

+ на выбор Предсвадебная фотосъемка либо фотокнига.

Дополнительные часы к пакетам — 2000 р./час.

Буду рада с Вами поработать! Звоните!

Виктор Куршев

Виктор Куршев

Выездная фотосъемка 1000 руб — 2000 руб

Предлагаю профессиональную фотосъёмку любого направления.Имею профессиональное образование фотографа, большой опыт работы.Снимаю двумя комплектами аппаратуры Nikon.

Для свадебной фотосессии дополнительно предлагаю второго фотографа-ассистента, что позволяет получать репортажные снимки с двух ракурсов+больше отснятого материала в результате.

По желанию работаю в паре с видеографом 30000р. полный день.

Ирина Киюкова

Ирина Киюкова

Выездная фотосъемка 1000 руб — 3000 руб

Любые виды съёмокСвадьбы от 25 000 рублей (полный день 800 фотографий с профессиональной журнальной ретушью+ слайд шоу из ваших фотографий в HD качестве) Корпоративы 3 000 рублей ( за 2 часа) 100-150 фотографий с профессиональной обработкойЮбилеи, Дни рождения 3 000 рублей ( за 2 часа) 100-150 фотографий с профессиональной обработкойСтудийная съёмка от 1000 рублей ( сумма зависит от времени и количество обработанных кадров)Съёмка новорождённых детей на дому ( 3 000 рублей за 2 часа все фотографии мамы и папы с профессиональной журнальной ретушью)Съёмка машин и квартир, домов ( от 1000 рублей все фотографии с профессиональной обработкой)

Марина Баркова

Марина Баркова

Выездная фотосъемка от 1500 руб

В стоимость входит:

  • репортажная и постановочная свадебная фотосъёмка;
  • обработка всех фотографий (цветокоррекция, ретушь);
  • художественная обработка фотографий;
  • печать фотографий (10 штук, формат 15х22);
  • запись фотографий на диск (DVD);
  • создание слайд-шоу.

ВАЖНО: Бронирование даты съёмки осуществляется после внесения предоплаты. На фотосъемку заключается договор. Цены действительны для города Пенза, для других городов обговариваются отдельно.

Дополнительные услуги:

  • Свадебная фотокнига (Ваши фотографии в эксклюзивном тираже), формат 25х25 см, 40 стр., качество премиум — 4000 руб.
  • Аренда генератора дыма (рекомендую для танцевальных программ со цветомузыкой) до 6 часов — 1400 руб.;
  • Аренда генератора мыльных пузырей (рекомендую для танцевальных программ) до 6 часов — 2500 руб.

Если вы хотите заказать фотосъёмку, проконсультироваться или просто задать вопрос, свяжитесь со мной любым удобным для вас способом.

Кирилл Нежданов

Кирилл Нежданов

Выездная фотосъемка 1500 руб — 2500 руб

Свадебная фотография — самостоятельный и динамично развивающийся жанр, в котором можно выделить несколько разновидностей и стилей съемки. Однако основными считаются два стиля: классический и репортажный. Нетрудно догадаться, что классический (он же традиционный) стиль появился первым: это те самые постановочные снимки середины XIX века, призванные передать чувства молодоженов друг к другу а также на память будущим поколениям ...

В жизни каждого человека свадьба— знаковый момент, это вступление в совершенно другую жизнь, создание семьи, подтверждение истинных чувств к другому человеку. Поэтому каждая пара стремится сделать так, чтобы счастливые мгновения вступления в брак запомнились, эти светлые воспоминания освещают путь миллионам пар, и к ним всегда приятно возвращаться, пересматривая фотографии и любуясь обручальным колечком.

Вы решили подать заявление в ЗАГС!!! Выбрали платье и костюм. Нашли место для банкета и уже договорились с транспортом для себя и гостей. Выбрали цветы и украшения…. и ТУТ вдруг вспомнили про фотографа… )))

Люди помнят свадьбу по фотографиям, их пересматривают с друзьями, вновь и вновь возвращаясь к отдельным эпизодам!!! А вот здесь очень тонкий и важный вопрос о выборе!!! О выборе того, кто сможет передать всю атмосферу ВАШЕГО праздника и действа ...........

Любая работа обязательно стоит чего-то и Пенза не исключение, диапазон цен на свадебную фотосъемку достаточно большой! Ведь это не только от 3 до 13 часов непрерывного нажимания на спусковую кнопку фотоаппарата в Ваш свадебный день, этим очень часто занимается добрая половина гостей, и иногда у некоторых получаются достойные кадры…… Надо также помнить о том что многие часы и дни уходят на подготовку отснятого материала ….

Вернемся к фотографам!

Я никогда, ни с одним клиентом не обсуждаю личности других фотографов. Даже когда клиент задает провокационный вопрос: "А что вы, можете сказать про того или другого …… ?", он получит очень простой ответ: "Если … ОН нравится ВАМ больше, если устраивает то, что ОН предлагает, значит вы наймете на вашу свадьбу именно ЕГО!!!

Выбор — всегда за вами". Очень редко фотограф скажет доброе слово про коллегу. Слушайте мнение одного фотографа про другого с большим скепсисом. А еще лучше — не слушайте вообще!!! А больше смотрите и делайте выводы самостоятельно!!!

Сделайте ПРАВИЛЬНЫЙ выбор !!!

Много фотографий можно найти на сайте вКонтакте club18295876, Фото-Студия 58 ПЕНЗА, там их более 4000 !!!

Если за окном уже темно, то звонить я думаю не стоит)) НО… ВЫ можете задать любой вопрос тут или написав на почту, а если светит солнце, смело звоните 25 — 16 — 09 и я отвечу на любой вопрос, или почти на любой))))

Татьяна Тамбовцева

Татьяна Тамбовцева

Выездная фотосъемка 1500 руб — 2000 руб

Привет!

Моё любимое занятие - запечатление мгновений на фотоаппарат.
Основное направление моего творчества - это художественная фотография. Так же, имею опыт в съемках:
Cвадьбы и других торжественных мероприятий,
рекламных фото съемках,студийных фото съемках, индивидуальных фотосессий.
Люблю реализовывать интересные задумки. Всегда готова взяться за работу, с учетом пожеланий клиента.

Жду вас у себя в кадре!

Олег Тараскин

Олег Тараскин

Выездная фотосъемка 1500 руб — 2000 руб

Я очень рад, что фотография пришла в мою жизнь, ведь я могу проиллюстрировать Ваш свадебный день отличными снимками, на которых Вы будете выглядеть естественно и испытывать настоящие эмоции. Свадебный день, уникальный для каждой пары. Историю, которой захочется поделиться с другими.

Я выбираю классическую, яркую свадебную фотографию.

Снимаю по- настоящему, не массово, с Любовью.

Мой взгляд сформирован временем.

Если Вы, как и я, цените классический стиль, естественные яркие и натуральные цвета, то мы определенно понравимся друг другу.

Для достижения наилучших результатов есть все — профессиональная техники Nikon с комплектом топовых объективов nikkor, дополнительный свет, ассистент с двумя комплектами светового оборудования, всегда производится профессиональная обработка всего отснятого материала.

. Посмотрите мое портфолио и, когда будете готовы, свяжитесь со мной любым удобным способом. Буду рад встретиться и обсудить то, какими Вы хотите видеть себя на фотографии.

.Невероятно насколько фотография, по-настоящему, может затронуть душу.

Александр Бурлаков

Александр Бурлаков

Выездная фотосъемка от 1500 руб

Стильная классическая свадебная фотография

Привет, меня зовут Александр. В основном я занимаюсь свадебной фотографией, а также делаю красивые портреты, семейные съемки и прочее. В свадебной фотографии стараюсь передать красоту момента, ловлю неповторимые эмоции, чтобы подчеркнуть любовь между двумя людьми. Доступен для съемок в любом городе .

Если вы хотите, чтобы я запечатлел Вашу свадьбу — напишите мне или позвоните

Сергей Катышкин

Сергей Катышкин

Выездная фотосъемка от 2000 руб

Добрый день! Меня зовут Сергей, я занимаюсь фотосъемкой свадебных торжеств !
Использую профессиональную технику Canon 5d mark3, комплект сменной оптики, дополнительный свет… Консультурую по местам для свадебной прогулки, во время фотосессии рассказываю и подсказываю. Даже если это для вас первая профессиональная фотосессия — проблем не возникнет)

Цены на услуги в г. Пенза

Полный свадебный день (Пенза)— 14 000руб

Не полный свадебный день (8 часов) — 12 000руб

Так же работаю по всей Пензенской Области, цену уточняйте по телефону или в ВКонтакте

  • Предварительная консультация и обсуждение самых важных моментов свадебного дня
  • Составление маршрута свадебной фотосъёмки;
  • Работа фотографа продолжительностью от сборов до завершения банкета(при заказе на полный свадебный день) с дополнительным оборудованием
  • 700-1100 снимков (кол-во снимков варьируется в зависимости от динамики, времени на фотосессию и других факторов);
  • Лучшие 60 фотографий подлежат ретуши и тщательной обработке (остальные: цветокоррекция, кадрирование, подготовка к печати);
  • Перевод лучших фотографий в чёрно-белый цвет (по желанию);
  • Хранение фотографий в течение 2 лет (предоставляется гарантия бесплатного восстановления потерянной или испорченной копии файлов);
  • Запись всего материала в максимальном разрешении
  • Использование профессиональной фотоаппаратуры;
  • Запасной комплект фотоаппаратуры на съемке;
  • Отдача материала на оформленной USB флешке
  • 2 копии DVD дисков с фотографиями для друзей и родных;

←ссылка на страницу в ВК и телефон указаны в разделе «Показать телефон и контакты». Бывают проблемы с первым телефоном, если происходит сброс вызова звоните на второй номер.

Лилия Сычева

Лилия Сычева

Выездная фотосъемка 1000 руб — 3000 руб

Супружеская пара Лилия и Владимир Сычевы. Профессиональная съемка фото+видео. На рынке свадебных услуг 5 лет. Работаем профессиональными камерами со светосильными объективами, применяем дополнительное световое оборудование. Ответственное отношение к своему делу и высшее художественное образование помогают нам добиваться хороших результатов в работе и получать положительные отзывы молодоженов

Михаил Маркин

Михаил Маркин

Выездная фотосъемка 2000 руб — 2500 руб

Друзья, я работаю для всех тех, кому не безразлична фотография, кто относится к фотографии как к искусству, которое позволяет сохранить самые приятные мгновения жизни! Для создания ваших фотографий я использую 25 летний опыт работы. Для всех желающих придумаю оригинальный сценарий и изготовлю слайд-шоу Вашей Love story. От меня Вы получите рекомендации по проведению свадебной фото-сессии, обязательную бесплатную предварительную съемку за несколько дней до торжества, помощь в создании свадебного альбома и приятные бонусы.

Наталья Мадеева

Наталья Мадеева

Выездная фотосъемка 2000 руб — 3000 руб

Здравствуйте, меня зовут Наталья, для меня фотография – целый мир, который не заканчивается границами кадра! Мне нравиться ловить драгоценные моменты в жизни людей, поймать эмоцию, сохранить ее и рассказать о ней целым поколениям...

Если Вам понравились мои фотографии и Вы хотите, чтобы я стала фотографом на Вашем Торжестве, если Вам не безразлично, каким будет запечатлён свадебный день, пишите или звоните — мы обязательно подберём пакет услуг, который полностью удовлетворит Ваши запросы.

Виталий Ткач

Виталий Ткач

Выездная фотосъемка 1000 руб — 2000 руб

Свадебный фотограф – это не просто человек с дорогой фототехникой и портфолио — это человек, которому вы доверяете самые дорогие моменты свадебного дня! Опытный фотограф сможет передать эмоции гостей, нежность образа невесты, прохладу дождя и даже запах сирени. Из миллионов обладателей фотоаппаратов, Вам предстоит выбрать одного.

Евгений Чекунов

Евгений Чекунов

Выездная фотосъемка от 2000 руб

Добро пожаловать в мою группу!!!

Меня зовут Евгений Чекунов.
Я - свадебный и портретный фотограф, работающий в городе Пенза.
Фотография - моя страсть, любимая работа и увлечение всей моей жизни. Больше всего на свете я люблю снимать самых обычных счастливых людей и мгновения из их жизни, будь то: день свадьбы, история любви или просто минутка хорошего настроения...
P.S. Думаю, что лучше всего обо мне расскажут мои работы. Я очень надеюсь, что вам понравится моё творчество!

-Свадебная фотосъёмка

-Портретная фотосъёмка (студия, пленэр)

Елена Чиркина

Елена Чиркина

Выездная фотосъемка от 2000 руб

Свадебная фотосъемка сезон 2016 года

1. Пакет "Минимальный"

-стоимость часа работы составляет 2000 рублей
(минимальный заказ от 4 часов).
Количество фотографий в ретуши и цветокоррекции зависит от общего времени съемки, по любым вопросам всегда рада вас проконсультировать по телефону или в личном сообщении.

2. Пакет "Стндартный"

— 18 000 рублей
— 10 часов фотосъемки
— от 600 фотографий с цветокоррекцией

— 20 фотографий в детальной художественной ретуши

— запись фотографий на диск/флеш-карту
— упаковка ручной работы

3. Пакет "Все включено"

— 23 000 рублей
— 10 часов фотосъемки
— от 600 фотографий с цветокоррекцией

-20 фотографий в детальной художественной ретуши
— фотокнига 20х20 см от 62 до 122 стр.
— запись фотографий на диск/флеш-карту
— упаковка ручной работы

Если фотосъемка вашей свадьбы планируется более, чем на 12 часов, каждый дополнительный час работы фотографа — 2000 рублей.
Обработка фото от 8 до 12 недель (в зависимости от сезона).
Бронирование даты свадебной фотосъемки происходит ТОЛЬКО при подписании договора на проведение съемки и внесении 25% предоплаты, во всех остальных случаях ваша дата считается не занятой.

Михаил Холодков

Михаил Холодков

Выездная фотосъемка от 2500 руб

Я хочу сказать спасибо всем людям, которые позволили мне запечатлеть их в своих работах. Я также благодарю тех, кто завтра решит довериться мне и моего взгляду.

Cъёмка свадеб, корпоративов, юбилеев, детских праздников, семейных фотосессий.

Леська Самылкина

Леська Самылкина

Выездная фотосъемка от 1000 руб

Всем доброго времени суток! Я, фотограф, фотографирую полтора года, снимаю как портретные индивидуальные фото сессии, так и всевозможные лав стори, свадьбы, дни рождения, семейные фото сессии и детские. Своё дело очень люблю, и с каждым заказом прибавляю опыта, учусь и совершенствуюсь.Буду рада запечатлить ваши радостные моменты жизни!!!

Фёдор Серёгин

Фёдор Серёгин

Выездная фотосъемка 1000 руб — 1500 руб

Засветился в журнале "Мир Спорта ", на Спартакиаде в 2007 г — пригласил Президент федерации по регби и снимал по 2011г, в результате были сделаны фотографии в администрации на стадионе Пенза. Построили храм рядом с домом, по старой памяти потянуло (снимал на пленку и были изданы книги ) успокоило и вернуся к свадебной съемке

Юлия Рябова

Юлия Рябова

Выездная фотосъемка 500 руб — 750 руб

Качественная фотосъемка свадебных торжеств, юбилеев, выпускных, детских праздников и корпоративных мероприятий.

А так же для вас:
Фотосессия на природе
Фотосессия в городе
Love Story
Семейное фото
Фотосессии с животными
Детские фотографии

Художественная обработка снимков, создание коллажей, свадебных книг, слайд-шоу на отдельном DVD-диске.

Качество работы и выполнение в оговоренный срок гарантирую.

Анна Марс

Анна Марс

Выездная фотосъемка 900 руб — 1800 руб

Распознаю образы. Все фотографии, размещенные в этом блоге, защищены законодательством РФ. Запрещается их копирование, переработка, распространение (в том числе путем копирования на другие сайты и ресурсы в Интернете) или любое иное использование без предварительного согласия правообладателя и указания их авторства. © Анна Воронова 2011-2015

Татьяна Лапоногова

Татьяна Лапоногова

Выездная фотосъемка от 2000 руб

Каждое мгновение нашей жизни бесценно и неповторимо. Когда все заканчивается, в душе остаются только воспоминания, которые хранят фотографии..

Помогу Вам создать настроение и сохранить воспоминания! К вашим услугам профессиональная съемка свадеб и праздников, love-story, студийная и портретная съемка, а также семейные, детские и новорожденные фотосессии. Если Вы не знаете как осуществить свою идею — позвоните мне, и мы обязательно что-нибудь придумаем. Если Вы не знаете чего хотите — скажите мне! Я помогу Вам с выбором темы съемки, стилиста и студии. Свадебные снимки Вы получите в оригинальной фирменной упаковке, а также печать лучших кадров Вашего свадебного дня. Возможна печать фотокниг.

Сохраним воспоминания вместе?

Андрей Гостинский

Андрей Гостинский

Выездная фотосъемка от 2000 руб

Помогаю людям запомнить самые прекрасные моменты их жизни!

Снимаю в Пензе, Пензенской области и в Заречном.

/var/www/aumgn/data/www/img.banket.ru/service/portfolio/27947/andrey-gostinskiy-58d30ab76c2a7.jpg image file unreadable /var/www/aumgn/data/www/img.banket.ru/service/portfolio/27947/andrey-gostinskiy-58d30ae891de9.jpg image file unreadable /var/www/aumgn/data/www/img.banket.ru/service/portfolio/27947/andrey-gostinskiy-58d30ab76c2a7.jpg image file unreadable /var/www/aumgn/data/www/img.banket.ru/service/portfolio/27947/andrey-gostinskiy-58d30ae891de9.jpg image file unreadable